The translation of an organizational need into a technical solution is a technology project’s core. That translation requires detailed knowledge of the organization’s operation environment (and their desired future state) to be married up with the technical skills from which the solution will be created. The size of the gap between those two pools of knowledge is a common source of troubled projects. One project I recently observed had allowed a six step gap to form between the intended users...